Ինչպես ենք մենք մշակում ոչ օգտատիրոջ տվյալները

Ի՞նչ տեղեկություններ ունի Ancestry®-ն ոչ Ancestry-ի օգտատերերի մասին:

Ancestry-ն հզորացնում է անձնական բացահայտումների ճանապարհը՝ կյանքը հարստացնելու համար: Ancestry-ն օգտատերերին հնարավորություն է ընձեռում ուսումնասիրել իրենց անցյալը ու գտնել իրենց նախնիներին և համագործակցել այլ օգտատերերի հետ՝ հնարավորություն տալով իրականացնել համատեղ հետազոտություններ և ավելի հարուստ հայտնագործություններ: Օգտատերերը համագործակցում և կառուցում են վիրտուալ տոհմածառեր՝ մեր հարթակի միջոցով և մատչում են Ancestry-ի Ծառայությունների բազմաթիվ պատմական գրառումների (ինչպես սահմանված է Ancestry-ի Պայմաններում և դրույթներում): Ավելի քան 40 տարվա ներդրումներ և հետազոտություններ են ներդրվել Ancestry-ի Ծառայություններում, որպեսզի ստեղծեն ընտանեկան պատմության գրառումների աշխարհի ամենամեծ առցանց հավաքածուն և բավարարեն Ancestry-ի մատուցած ծագումնաբանական հետազոտությունների ծառայությունների շուկայի պահանջարկը:

Ancestry-ի ոչ օգտատերերի մասին տեղեկատվության երկու աղբյուր կա. (i) կոնտենտի օգտատերերը վերբեռնել են իրենց տոհմածառերը, լուսանկարները, անունները, ծննդյան տարեթվերը, վայրերը, նշանակալից իրադարձությունները, պատմությունները և այլ բովանդակություն (մեր Պայմաններում և դրույթներում նշված է որպես «Ձեր բովանդակությունը») և (ii) գրառումները, որոնք Ancestry-ն ստացել է երրորդ անձանցից, (օրինակ՝ արխիվներից կամ տեղական իշխանությունների կողմից պահպանվող գրառումները, ինչպիսիք են՝ ծննդյան, ամուսնության կամ մահվան գրառումները, զինվորական ծառայության գրանցումները կամ մարդահամարի մանրամասները), և կարող են առնչվել կենդանի անհատների հետ՝ թե՛ Ancestry-ի օգտատեր, թե՛ ոչ: Գաղտնիությունն Ancestry-ի համար գլխավոր առաջնահերթություն է, ուստի մենք  օգտատերերին տրամադրում ենք հսկողություն՝ ապահովելու, որ այս տեղեկատվությունը պաշտպանված է:

 

Տոհմածառեր

Ancestry հարթակը թույլ է տալիս օգտատերերին ստեղծել տոհմածառեր՝ ընտանեկան կապերն օգտագործողին հարմար ձևով ցուցադրելու համար: Ancestry-ի օգտատերերը կարող են նաև տեղադրել լրացուցիչ Անձնական տվյալներ (ինչպես սահմանված է մեր Գաղտնիության հայտարարությունում) իրենց օգտատիրոջ պրոֆիլում, որը տեսանելի է Ancestry-ի այլ օգտատերերի կողմից: Այս կոնտենտն ավելացվում է օգտատերերի կողմից՝ կատարելով ծագումնաբանական հետազոտություններ, գտնելով և կիսելով իրենց հայտնագործությունները:

Օգտատիրոջ կոնտենտը նման է օգտատերերի կողմից ստեղծված ցանկացած ինտերակտիվ հարթակի հրապարակումների, ինչպիսիք են հաղորդագրությունների հարթակները կամ սոցիալական լրատվամիջոցները: Քանի որ Ancestry-ն զբաղվում է ընտանեկան պատմության համատեղ հետազոտությանը նպաստելով, տոհմածառերի կառուցմամբ և համայնքների միացմամբ, այն համարում է, որ իր Ծառայություններում օգտատերերի կողմից ավելացված կենդանի մարդկանց տվյալների մշակումը բխում է իր օրինական շահերից:

Ancestry-ն իր օգտատերերին թույլ է տալիս որոշել, թե արդյոք պետք է հանրայնացնեն իրենց ծառերը, ինչն օգնում է Ancestry-ի մյուս օգտատերերին տեղեկատվություն գտնել իրենց նախնիների մասին և այլ կերպ շարունակել իրենց հետազոտությունները: Այլ օգտատերերի հետ համագործակցությունը Ancestry-ի հիմնական արժեքային շարժիչներից մեկն է: Ancestry-ն նաև թույլ է տալիս իր օգտատերերին ընտրել, որ իրենց ծառերը դարձնեն անհատական: Ancestry-ի օգտատերերը կարող են նաև հաղորդագրություններ ուղարկել այլ օգտատերերի և մեկնաբանել որոշ բովանդակություն (օրինակ՝ գրառումները կամ այլ օգտատերերի ծառերը), ինչն օգնում է հեշտացնել հետազոտությունն ու համագործակցությունը: Կենդանի մարդկանց մասին այլ տեղեկություններ կարող են տեսանելի լինել (ներառյալ ոչ օգտատերերը), եթե ներառվեն հանրային լրատվամիջոցների պատկերասրահում, կամ եթե օգտատերերը որոշեն տեղեկատվությունն իրենց ծառից դուրս հրապարակել: Եթե օգտատերերը Ծառայություններից դուրս կիսում են իրենց ընտանեկան պատմության փորձի մանրամասները, նրանք դա անում են իրենց ռիսկի պայմաններում:

Ancestry-ն, այնուամենայնիվ, ձգտում է պաշտպանել կենդանի մարդկանց տվյալները՝ հսկողության տարբեր միջոցներով: Օրինակ, երբ Ancestry-ի օգտատերը որևէ անձի է ավելացնում ծառին, Ancestry-ի օգտատերը մատնանշում է՝ արդյոք տվյալ անձը կենդանի է, թե մահացած: Կենդանի մարդիկ տեսանելի են միայն ծառի տիրոջը, և այն մարդկանց, ում հետ ծառի սեփականատերը կիսում է ծառը որպես «խմբագիր», կամ ում ծառի սեփականատերը թույլատրում է տեսնել այդ ծառի կենդանի մարդկանց: Բոլոր մյուս օգտատերերը կենդանի մարդուն «Գաղտնի» պիտակավորված կտեսնեն: Օգտատերերը կարող են նաև ցանկացած պահի փոխել իրենց ծառի կարգավորումները՝ իրենց ամբողջ ծառը գաղտնի դարձնելու համար:

 

Գրառումներ

Ծագումնաբանությունը կարող է բարդ և ժամանակատար գործ լինել, քանի որ կապեր հաստատելու և ընտանեկան պատմություններ ստեղծելու համար անհրաժեշտ տվյալները պատմականորեն դժվար հասանելի են եղել և պետք է համախմբվեն՝ դրա արժեքը բացահայտելու համար: Արդյունքում, Ancestry-ի ավելի քան 40 տարվա ներդրումն օգնում է օգտատերերին, արխիվներին և ընդհանուր առմամբ հասարակությանը ձեռք բերել գրառումների հավաքածուների առավելությունները, որոնք մենք հավաքել ենք, սկանավորել, թվայնացրել, ինդեքսավորել և հասանելի դարձնել՝ մեր Ծառայությունների միջոցով: Բացի այդ, Ancestry-ն արխիվներին տրամադրում է թվայնացման և ինդեքսավորման ծառայություններ՝ աջակցելու և բարելավելու այդ արխիվների պահպանումը, կառավարումը և դրանց գիտական արժեքը՝ դրանց սեփականատերերի/ադմինիստրատորների համար: Ancestry-ի փորձագիտությամբ և գիտելիքներով՝ պատմական գրառումների պահպանումը, որոնք հաճախ վնասված և անհասանելի են, հասանելի է լայն հասարակությանը:

Մեր Ծառայությունների վերաբերյալ գրառումների ճնշող մեծամասնությունը վերաբերում է մահացած անձանց, ինչը նվազագույնի է հասցնում գաղտնիության հետ կապված մտահոգությունները և տվյալների պաշտպանության օրենսդրության համապատասխանությունը: Այնուամենայնիվ, որոշ գրառումներ կարող են դեռևս պարունակել տեղեկատվություն կենդանի անհատների մասին. շատ հաճախ դա տեղեկատվություն է, որը հրապարակվել է արխիվների, պետական հաստատությունների կողմից կամ հրապարակվել է այլ խմբերի կողմից:

Ancestry-ի օգտատերերի կողմից իրենց տոհմածառերի միջոցով տրամադրված տվյալների նման, Ancestry-ն նաև հիմնվում է իր օրինական շահերի վրա՝ մշակելու անձնական տվյալներն արխիվներից և այլ աղբյուրներից ստացված գրառումներում: Այս գրառումները հաճախ ձեռք են բերվում մեր կոնտենտի ձեռքբերման թիմի միջոցով, որը գնում կամ լիցենզավորում է արխիվային կոնտենտ հավաքելու, պահելու, հրապարակելու և մշակելու իրավունքները՝ Ancestry-ի Ծառայությունների միջոցով: Նախքան տեղեկատվությունը հրապարակելը, մենք հաշվի ենք առնում մի շարք գործոններ, այդ թվում՝ ոլորտի ուղեցույցները, կանոնները, լավագույն փորձը, օրենքներն ու կանոնակարգերը և օգտատերերի կարիքները, այդ թվում՝ ապահովելով, որ մենք հավասարակշռում ենք անհատների շահերը, իրավունքները և ազատություններն այլ շահերի հետ:

Եթե դուք մեր կայքում գտնում եք տեղեկատվություն ձեր կամ ձեր ընտանիքի մարդկանց մասին, որոնց մասին մտահոգված եք և ցանկանում եք դրա ջնջման հայտ ներկայացնել, սեղմեք այստեղ՝ այդ հարցումը ներկայացնելու լավագույն ձևի համար:

 

Ինչպե՞ս է Ancestry-ն պաշտպանում ոչ Ancestry-ի օգտատերերի ԴՆԹ տվյալները:

Ancestry-ն մեր AncestryDNA® տվյալների բազայում չունի ոչ Ancestry օգտատիրոջ ԴՆԹ: Դուք պետք է գրանցված լինեք որպես Ancestry-ի օգտատեր և անցած լինեք Ancestry-ի ԴՆԹ թեստը, կամ վերբեռնեք ձեր ԴՆԹ-ի տվյալները Ancestry-ի ԴՆԹ թեստավորման մեկ այլ ծառայությունից: Մեր օգտատերերի գաղտնիության պաշտպանությունը շատ կարևոր է: Քանի որ ԴՆԹ թեստի արդյունքները սովորաբար պատկանում են կենդանի մարդկանց, ահա օգտատերերի գենետիկ տվյալները պաշտպանելու մի քանի հատուկ եղանակներ կան.

  • Ancestry-ն ցանկացած պահի ապահովում է ԴՆԹ թեստի արդյունքների ամբողջական ջնջում, թքի նմուշների ոչնչացում, ծառերի և օգտատիրոջ ամբողջ հաշվի ջնջում՝ մեր գաղտնիության կարգավորումների միջոցով:
  • ԴՆԹ թեստի արդյունքներով մարդկանց «որոնում» չկա. որպեսզի մեկը տեսնի մեկ այլ անձի ԴՆԹ-ի արդյունքները, տվյալ անձը պետք է անցնի ԴՆԹ թեստ և կամ.
    • ա.    Ունենա ԴՆԹ համընկնում մեկ այլ օգտատիրոջ հետ, ով անցել է ԴՆԹ թեստ, և տվյալ անձը հստակ կերպով նախընտրել է դիտել իր ԴՆԹ համընկնումները (պոտենցիալ հարազատները՝ մեր AncestryDNA-ի տվյալների բազայում), կամ
    • բ.    Ունենա մեկ այլ օգտատեր, ով անցել է ԴՆԹ թեստ, ուղղակիորեն կկիսի իր ԴՆԹ-ի արդյունքները նման անձի հետ (որը նաև թույլ կտա, ում հետ էլ որ կիսվեն ԴՆԹ-ի արդյունքները, տեսնել կիսվող անձի ԴՆԹ-ի հնարավոր համընկնումները ԴՆԹ-ի արդյունքների հետ):
  • Ancestry-ի ԴՆԹ օգտատերերն ընտրում են իրենց ցուցադրվող անուններն իրենց Ancestry-ի ԴՆԹ օգտատիրոջ պրոֆիլի համար, որը կարող է լինել ցանկացած բան (եթե այն վիրավորական չէ)՝ նույնիսկ անվան պարզ սկզբնատառերով: Անչափահաս երեխայի ծնողի կամ օրինական խնամակալի կողմից կառավարվող թեստերը ցույց կտան ծնողին կամ օրինական խնամակալին, որպես թեստի «մենեջեր»-ի, և միայն երեխայի անվան սկզբնատառերը տեսանելի կլինեն ԴՆԹ-ի համընկնումով՝ ծնողի ընտրած ցուցադրվող անվան հետ միասին: Ancestry-ի ԴՆԹ ցուցադրվող անուններն օգտատերը կարող է ցանկացած ժամանակ փոխել ԴՆԹ-ի կարգավորումներում:

 

ԴՆԹ-ի համընկնում

Ancestry-ի ԴՆԹ օգտատերերին ավելի շատ մանրամասներ տրամադրելու համար, ինչպիսիք են Genetic Communities®-ը և համընկնումը, Ancestry-ն համեմատում է օգտատերերի ԴՆԹ-ն մեր ԴՆԹ-ի տվյալների բազայի այլ օգտատերերի հետ: Ancestry-ի օգտատերերի ցուցակը, ում հետ ինչ-որ մեկը կիսում է ԴՆԹ-ի հետ կապը, մենք անվանում ենք «ԴՆԹ համընկնումներ» և դրանք տրամադրվում են, եթե այդպիսի օգտատերն ուղղակիորեն ընտրում է դիտել (և դիտվել) իր ԴՆԹ-ի համընկնումները: Մեր Գաղտնիության վերաբերյալ հայտարարության մեջ նկարագրված գաղտնիության ընտրության համաձայն՝ԴՆԹ-ի համընկնումներն ընդգրկում են ինչպես Ancestry-ի ԴՆԹ թեստ անցած օգտվողներին, այնպես էլ ԴՆԹ-ի տվյալները վերբեռնած օգտվողներին: Եթե Ancestry-ի ԴՆԹ օգտատերն ընտրի չդիտել (և չդիտվել) իր ԴՆԹ-ի համընկնումները, Ancestry ԴՆԹ-ի ոչ մի այլ օգտատեր չի տեսնի այդ օգտվողին ԴՆԹ-ի համընկնումների ցուցակում: Օգտատերերը կարող են ընտրել իրենց ԴՆԹ-ի համընկնման դիտելիության նախապատվությունը Ancestry ԴՆԹ-ի թեստային հավաքածուի ակտիվացման ժամանակ, այնուհետև ցանկացած ժամանակ կարող են փոխել դիտելիության նախապատվությունն իրենց հաշվի կարգավորումներում:

ԴՆԹ-ի համընկնումները կարող են բացահայտել անսպասելի կապեր, ներառյալ գենետիկական հարաբերությունները, որոնք հակասում են գոյություն ունեցող ընտանեկան հարաբերություններին, որոնք կարող են հայտնվել տոհմածառում (օրինակ՝ որդեգրման կամ դոնորի բեղմնավորման դեպքում, որտեղ օգտագործվել է սերմնաբջիջ, ձվաբջիջ կամ սաղմի նվիրատվություն): Երբեմն սա բացահայտում է օգտատիրոջ ծագումը, որը տարբերվում է օգտատիրոջ՝ իր ծագման մասին նախկինում ունեցած տվյալներից: Եթե օգտատերերը մտահոգված են ԴՆԹ-ի համընկնումների հետևանքներով, նրանք կարող են ընտրեն չդիտել ԴՆԹ-ի համընկնումները, կամ դրանք դիտելի չեն լինի իրենց հաշվի կարգավորումներում:

Անհայտ գենետիկական հարաբերությունների բացահայտումից հետո հնարավոր անբարենպաստ ազդեցության հետևանքով՝ Ancestry-ն օգտատերերին զգուշացնում է ուշադիր մտածել, թե նմուշառման համար արդյոք անհրաժեշտ է թքի նմուշներ հանձնել: Առկա օգտատերերը, ովքեր անակնկալ արդյունքներ են գտնում, կարող են նաև մտածել իրենց դիտելիության կարգավորումները փոխելու կամ նույնիսկ ԴՆԹ թեստի արդյունքներն ամբողջությամբ ջնջելու մասին:

Մենք շատ լուրջ ենք վերաբերվում մեր պատասխանատվությանը և բարդ հայտնագործությունների հնարավոր ազդեցությանը: Ancestry-ն ջանք չի խնայում՝ օգնելու բացատրել մեր օգտատերերին, թե ինչպես կարող են իմանալ անսպասելին: Մենք ունենք հաճախորդների սպասարկման ներկայացուցիչների հատուկ թիմ, որը վերապատրաստված է՝ օգնելու օգտատերերին օգտագործել և հասկանալ Ancestry-ի Ծառայությունները: Ավելի զգայուն հարցումներ ունեցող օգտատերերի համար մենք առաջարկում ենք մեծ փորձառությամբ ներկայացուցիչների փոքր, նվիրված խումբ, որը կարող է օգնել՝ ուղղորդելու օգտատերերին դեպի իրենց սեփական բացահայտումները:

Այս օրինակով արտաքին աջակցության և խորհրդատվական ծառայությունները հասանելի են մի քանի երկրներում, ներառյալ՝

ԱՄՆ ռեզիդենտների համար

ԱՄՆ Բժշկության ազգային գրադարան
https://ghr.nlm.nih.gov/primer/dtcgenetictesting/dtcresults

Միացյալ Թագավորության բնակիչների համար

Մարդու բեղմնավորման և սաղմնագիտության կառույց
https://www.hfea.gov.uk/

Կանադայի բնակիչների համար

Առողջապահություն Կանադա
https://www.canada.ca/en/health-canada/services/drugs-health-products/biologics-radiopharmaceuticals-genetic-therapies/legislation-guidelines/assisted-human-reproduction.html

Ավստրալիայի բնակիչների համար

Վիկտորիանական օժանդակ վերարտադրողական բուժման կառույց
 https://www.varta.org.au/regulation/legislation-and-guideline-overview (կամ ձեր տեղական դաշնային համարժեքը):

 

Անձնական տեղեկատվության ջնջում

Տեղեկությունների համար, թե ինչպես պահանջել ջնջել ձեր կամ ձեր ընտանիքի անդամների մասին մեր կայքում առկա տեղեկությունները, սեղմեք այստեղ: